Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Иисус Навин, 24 Иисус Навин, 24 глава

¹ και

CONJ

συνηγαγεν

V-AAI-3S

ιησους

N-PRI

πασας

A-APF

φυλας

N-APF

ισραηλ

N-PRI

εις

PREP

σηλω

N-PRI

και

CONJ

συνεκαλεσεν

V-AAI-3S

τους

T-APM

πρεσβυτερους

A-APMC

αυτων

D-GPF

και

CONJ

τους

T-APM

γραμματεις

N-APM

αυτων

D-GPF

και

CONJ

τους

T-APM

δικαστας

N-APM

αυτων

D-GPF

και

CONJ

εστησεν

V-AAI-3S

αυτους

D-APM

απεναντι

PREP

του

T-GSM

θεου

N-GSM

² και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

ιησους

N-PRI

προς

PREP

παντα

A-ASM

τον

T-ASM

λαον

N-ASM

ταδε

D-APN

λεγει

V-PAI-3S

κυριος

N-NSM

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

ισραηλ

N-PRI

περαν

PREP

του

T-GSM

ποταμου

N-GSM

κατωκησαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

πατερες

N-NPM

υμων

P-GP

το

T-ASN

απ

PREP

αρχης

N-GSF

θαρα

N-PRI

ο

T-NSM

πατηρ

N-NSM

αβρααμ

N-PRI

και

CONJ

ο

T-NSM

πατηρ

N-NSM

ναχωρ

N-PRI

και

CONJ

ελατρευσαν

V-AAI-3P

θεοις

N-DPM

ετεροις

A-DPM

³ και

CONJ

ελαβον

V-AAI-1S

τον

T-ASM

πατερα

N-ASM

υμων

P-GP

τον

T-ASM

αβρααμ

N-PRI

εκ

PREP

του

T-GSN

περαν

ADV

του

T-GSM

ποταμου

N-GSM

και

CONJ

ωδηγησα

V-AAI-1S

αυτον

D-ASM

εν

PREP

παση

A-DSF

τη

T-DSF

γη

N-DSF

και

CONJ

επληθυνα

V-AAI-1S

αυτου

D-GSM

σπερμα

N-ASN

και

CONJ

εδωκα

V-AAI-1S

αυτω

D-DSM

τον

T-ASM

ισαακ

N-PRI

⁴ και

CONJ

τω

T-DSM

ισαακ

N-PRI

τον

T-ASM

ιακωβ

N-PRI

και

CONJ

τον

T-ASM

ησαυ

N-PRI

και

CONJ

εδωκα

V-AAI-1S

τω

T-DSM

ησαυ

N-PRI

το

T-ASN

ορος

N-ASN

το

T-ASN

σηιρ

N-PRI

κληρονομησαι

V-AAN

αυτω

D-DSM

και

CONJ

ιακωβ

N-PRI

και

CONJ

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

αυτου

D-GSM

κατεβησαν

V-AAI-3P

εις

PREP

αιγυπτον

N-ASF

και

CONJ

εγενοντο

V-AMI-3P

εκει

ADV

εις

PREP

εθνος

N-ASN

μεγα

A-ASN

και

CONJ

πολυ

A-ASN

και

CONJ

κραταιον

A-ASN

⁵ και

CONJ

εκακωσαν

V-AAI-3P

αυτους

D-APM

οι

T-NPM

αιγυπτιοι

N-NPM

και

CONJ

επαταξεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

την

T-ASF

αιγυπτον

N-ASF

εν

PREP

οις

R-DPN

εποιησεν

V-AAI-3S

αυτοις

D-DPM

και

CONJ

μετα

PREP

ταυτα

D-APN

εξηγαγεν

V-AAI-3S

υμας

P-AP

⁶ εξ

PREP

αιγυπτου

N-GSF

και

CONJ

εισηλθατε

V-AAI-2P

εις

PREP

την

T-ASF

θαλασσαν

N-ASF

την

T-ASF

ερυθραν

A-ASF

και

CONJ

κατεδιωξαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

αιγυπτιοι

N-NPM

οπισω

PREP

των

T-GPM

πατερων

N-GPM

υμων

P-GP

εν

PREP

αρμασιν

N-DPN

και

CONJ

εν

PREP

ιπποις

N-DPM

εις

PREP

την

T-ASF

θαλασσαν

N-ASF

την

T-ASF

ερυθραν

A-ASF

⁷ και

CONJ

ανεβοησαμεν

V-AAI-1P

προς

PREP

κυριον

N-ASM

και

CONJ

εδωκεν

V-AAI-3S

νεφελην

N-ASF

και

CONJ

γνοφον

N-ASM

ανα

PREP

μεσον

A-ASN

ημων

P-GP

και

CONJ

ανα

PREP

μεσον

A-ASN

των

T-GPM

αιγυπτιων

N-GPM

και

CONJ

επηγαγεν

V-AAI-3S

επ

PREP

αυτους

D-APM

την

T-ASF

θαλασσαν

N-ASF

και

CONJ

εκαλυψεν

V-AAI-3S

αυτους

D-APM

και

CONJ

ειδοσαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

οφθαλμοι

N-NPM

υμων

P-GP

οσα

A-APN

εποιησεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

εν

PREP

γη

N-DSF

αιγυπτω

N-DSF

και

CONJ

ητε

V-IAI-2P

εν

PREP

τη

T-DSF

ερημω

N-DSF

ημερας

N-APF

πλειους

A-APF

⁸ και

CONJ

ηγαγεν

V-AAI-3S

υμας

P-AP

εις

PREP

γην

N-ASF

αμορραιων

N-GPM

των

T-GPM

κατοικουντων

V-PAPGP

περαν

PREP

του

T-GSM

ιορδανου

N-GSM

και

CONJ

παρεταξαντο

V-AMI-3P

υμιν

P-DP

και

CONJ

παρεδωκεν

V-AAI-3S

αυτους

D-APM

κυριος

N-NSM

εις

PREP

τας

T-APF

χειρας

N-APF

υμων

P-GP

και

CONJ

κατεκληρονομησατε

V-AAI-2P

την

T-ASF

γην

N-ASF

αυτων

D-GPM

και

CONJ

εξωλεθρευσατε

V-AAI-2P

αυτους

D-APM

απο

PREP

προσωπου

N-GSN

υμων

P-GP

⁹ και

CONJ

ανεστη

V-AAI-3S

βαλακ

N-PRI

ο

T-NSM

του

T-GSM

σεπφωρ

N-PRI

βασιλευς

N-NSM

μωαβ

N-PRI

και

CONJ

παρεταξατο

V-AMI-3S

τω

T-DSM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

αποστειλας

V-AAPNS

εκαλεσεν

V-AAI-3S

τον

T-ASM

βαλααμ

N-PRI

αρασασθαι

V-AMN

υμιν

P-DP

¹⁰ και

CONJ

ουκ

ADV

ηθελησεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

σου

P-GS

απολεσαι

V-AAN

σε

P-AS

και

CONJ

ευλογιαν

N-ASF

ευλογησεν

V-AAI-3S

υμας

P-AP

και

CONJ

εξειλατο

V-AMI-3S

υμας

P-AP

εκ

PREP

χειρων

N-GPF

αυτων

D-GPM

και

CONJ

παρεδωκεν

V-AAI-3S

αυτους

D-APM

¹¹ και

CONJ

διεβητε

V-AAI-2P

τον

T-ASM

ιορδανην

N-ASM

και

CONJ

παρεγενηθητε

V-API-2P

εις

PREP

ιεριχω

N-PRI

και

CONJ

επολεμησαν

V-AAI-3P

προς

PREP

υμας

P-AP

οι

T-NPM

κατοικουντες

V-PAPNP

ιεριχω

N-PRI

ο

T-NSM

αμορραιος

N-NSM

και

CONJ

ο

T-NSM

χαναναιος

N-NSM

και

CONJ

ο

T-NSM

φερεζαιος

N-NSM

και

CONJ

ο

T-NSM

ευαιος

N-NSM

και

CONJ

ο

T-NSM

ιεβουσαιος

N-NSM

και

CONJ

ο

T-NSM

χετταιος

N-NSM

και

CONJ

ο

T-NSM

γεργεσαιος

N-NSM

και

CONJ

παρεδωκεν

V-AAI-3S

αυτους

D-APM

κυριος

N-NSM

εις

PREP

τας

T-APF

χειρας

N-APF

υμων

P-GP

¹² και

CONJ

εξαπεστειλεν

V-AAI-3S

προτεραν

A-ASFC

υμων

P-GP

την

T-ASF

σφηκιαν

N-ASF

και

CONJ

εξεβαλεν

V-AAI-3S

αυτους

D-APM

απο

PREP

προσωπου

N-GSN

υμων

P-GP

δωδεκα

N-NUI

βασιλεις

N-APM

των

T-GPM

αμορραιων

N-GPM

ουκ

ADV

εν

PREP

τη

T-DSF

ρομφαια

N-DSF

σου

P-GS

ουδε

CONJ

εν

PREP

τω

T-DSN

τοξω

N-DSN

σου

P-GS

¹³ και

CONJ

εδωκεν

V-AAI-3S

υμιν

P-DP

γην

N-ASF

εφ

PREP

ην

R-ASF

ουκ

ADV

εκοπιασατε

V-AAI-2P

επ

PREP

αυτης

D-GSF

και

CONJ

πολεις

N-APF

ας

R-APF

ουκ

ADV

ωκοδομησατε

V-AAI-2P

και

CONJ

κατωκισθητε

V-API-2P

εν

PREP

αυταις

D-DPF

και

CONJ

αμπελωνας

N-APM

και

CONJ

ελαιωνας

N-APM

ους

R-APM

ουκ

ADV

εφυτευσατε

V-AAI-2P

υμεις

P-NP

εδεσθε

V-FMI-2P

¹⁴ και

CONJ

νυν

ADV

φοβηθητε

V-APD-2P

κυριον

N-ASM

και

CONJ

λατρευσατε

V-AAD-2P

αυτω

D-DSM

εν

PREP

ευθυτητι

N-DSF

και

CONJ

εν

PREP

δικαιοσυνη

N-DSF

και

CONJ

περιελεσθε

V-AMD-2P

τους

T-APM

θεους

N-APM

τους

T-APM

αλλοτριους

A-APM

οις

R-DPM

ελατρευσαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

πατερες

N-NPM

υμων

P-GP

εν

PREP

τω

T-DSN

περαν

ADV

του

T-GSM

ποταμου

N-GSM

και

CONJ

εν

PREP

αιγυπτω

N-DSF

και

CONJ

λατρευετε

V-PAD-2P

κυριω

N-DSM

¹⁵ ει

CONJ

δε

PRT

μη

ADV

αρεσκει

V-PAI-3S

υμιν

P-DP

λατρευειν

V-PAN

κυριω

N-DSM

ελεσθε

V-AMD-2P

υμιν

P-DP

εαυτοις

D-DPM

σημερον

ADV

τινι

I-DSM

λατρευσητε

V-AAS-2P

ειτε

CONJ

τοις

T-DPM

θεοις

N-DPM

των

T-GPM

πατερων

N-GPM

υμων

P-GP

τοις

T-DPM

εν

PREP

τω

T-DSN

περαν

ADV

του

T-GSM

ποταμου

N-GSM

ειτε

CONJ

τοις

T-DPM

θεοις

N-DPM

των

T-GPM

αμορραιων

N-GPM

εν

PREP

οις

R-DPM

υμεις

P-NP

κατοικειτε

V-PAI-2P

επι

PREP

της

T-GSF

γης

N-GSF

αυτων

D-GPM

εγω

P-NS

δε

PRT

και

CONJ

η

T-NSF

οικια

N-NSF

μου

P-GS

λατρευσομεν

V-FAI-1P

κυριω

N-DSM

οτι

CONJ

αγιος

A-NSM

εστιν

V-PAI-3S

¹⁶ και

CONJ

αποκριθεις

V-APPNS

ο

T-NSM

λαος

N-NSM

ειπεν

V-AAI-3S

μη

ADV

γενοιτο

V-AMO-3S

ημιν

P-DP

καταλιπειν

V-AAN

κυριον

N-ASM

ωστε

CONJ

λατρευειν

V-PAN

θεοις

N-DPM

ετεροις

A-DPM

¹⁷ κυριος

N-NSM

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

ημων

P-GP

αυτος

D-NSM

θεος

N-NSM

εστιν

V-PAI-3S

αυτος

D-NSM

ανηγαγεν

V-AAI-3S

ημας

P-AP

και

CONJ

τους

T-APM

πατερας

N-APM

ημων

P-GP

εξ

PREP

αιγυπτου

N-GSF

και

CONJ

διεφυλαξεν

V-AAI-3S

ημας

P-AP

εν

PREP

παση

A-DSF

τη

T-DSF

οδω

N-DSF

η

R-DSF

επορευθημεν

V-API-1P

εν

PREP

αυτη

D-DSF

και

CONJ

εν

PREP

πασιν

A-DPN

τοις

T-DPN

εθνεσιν

N-DPN

ους

R-APM

παρηλθομεν

V-AAI-1P

δι

PREP

αυτων

D-GPM

¹⁸ και

CONJ

εξεβαλεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

τον

T-ASM

αμορραιον

N-ASM

και

CONJ

παντα

A-APN

τα

T-APN

εθνη

N-APN

τα

T-APN

κατοικουντα

V-PAPAP

την

T-ASF

γην

N-ASF

απο

PREP

προσωπου

N-GSN

ημων

P-GP

αλλα

CONJ

και

CONJ

ημεις

P-NP

λατρευσομεν

V-FAI-1P

κυριω

N-DSM

ουτος

D-NSM

γαρ

PRT

θεος

N-NSM

ημων

P-GP

εστιν

V-PAI-3S

¹⁹ και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

ιησους

N-PRI

προς

PREP

τον

T-ASM

λαον

N-ASM

ου

ADV

μη

ADV

δυνησθε

V-PMS-2P

λατρευειν

V-PAN

κυριω

N-DSM

οτι

CONJ

θεος

N-NSM

αγιος

A-NSM

εστιν

V-PAI-3S

και

CONJ

ζηλωσας

V-AAPNS

ουτος

D-NSM

ουκ

ADV

ανησει

V-FAI-3S

υμων

P-GP

τα

T-APN

αμαρτηματα

N-APN

και

CONJ

τα

T-APN

ανομηματα

N-APN

υμων

P-GP

²⁰ ηνικα

ADV

εαν

CONJ

εγκαταλιπητε

V-AAS-2P

κυριον

N-ASM

και

CONJ

λατρευσητε

V-AAS-2P

θεοις

N-DPM

ετεροις

A-DPM

και

CONJ

επελθων

V-AAPNS

κακωσει

V-FAI-3S

υμας

P-AP

και

CONJ

εξαναλωσει

V-FAI-3S

υμας

P-AP

ανθ

PREP

ων

R-GPM

ευ

ADV

εποιησεν

V-AAI-3S

υμας

P-AP

²¹ και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

ο

T-NSM

λαος

N-NSM

προς

PREP

ιησουν

N-PRI

ουχι

ADV

αλλα

CONJ

κυριω

N-DSM

λατρευσομεν

V-FAI-1P

²² και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

ιησους

N-PRI

προς

PREP

τον

T-ASM

λαον

N-ASM

μαρτυρες

N-NPM

υμεις

P-NP

καθ

PREP

υμων

P-GP

οτι

CONJ

υμεις

P-NP

εξελεξασθε

V-AMI-2P

κυριον

N-ASM

λατρευειν

V-PAN

αυτω

D-DSM

²³ και

CONJ

νυν

ADV

περιελεσθε

V-AMD-2P

τους

T-APM

θεους

N-APM

τους

T-APM

αλλοτριους

A-APM

τους

T-APM

εν

PREP

υμιν

P-DP

και

CONJ

ευθυνατε

V-AAD-2P

την

T-ASF

καρδιαν

N-ASF

υμων

P-GP

προς

PREP

κυριον

N-ASM

θεον

N-ASM

ισραηλ

N-PRI

²⁴ και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

ο

T-NSM

λαος

N-NSM

προς

PREP

ιησουν

N-PRI

κυριω

N-DSM

λατρευσομεν

V-FAI-1P

και

CONJ

της

T-GSF

φωνης

N-GSF

αυτου

D-GSM

ακουσομεθα

V-FMI-1P

²⁵ και

CONJ

διεθετο

V-AMI-3S

ιησους

N-PRI

διαθηκην

N-ASF

προς

PREP

τον

T-ASM

λαον

N-ASM

εν

PREP

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

εκεινη

D-DSF

και

CONJ

εδωκεν

V-AAI-3S

αυτω

D-DSM

νομον

N-ASM

και

CONJ

κρισιν

N-ASF

εν

PREP

σηλω

N-PRI

ενωπιον

PREP

της

T-GSF

σκηνης

N-GSF

του

T-GSM

θεου

N-GSM

ισραηλ

N-PRI

²⁶ και

CONJ

εγραψεν

V-AAI-3S

τα

T-APN

ρηματα

N-APN

ταυτα

D-APN

εις

PREP

βιβλιον

N-ASN

νομον

N-ASM

του

T-GSM

θεου

N-GSM

και

CONJ

ελαβεν

V-AAI-3S

λιθον

N-ASM

μεγαν

A-ASM

και

CONJ

εστησεν

V-AAI-3S

αυτον

D-ASM

ιησους

N-PRI

υπο

PREP

την

T-ASF

τερεμινθον

N-ASF

απεναντι

PREP

κυριου

N-GSM

²⁷ και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

ιησους

N-PRI

προς

PREP

τον

T-ASM

λαον

N-ASM

ιδου

INJ

ο

T-NSM

λιθος

N-NSM

ουτος

D-NSM

εσται

V-FMI-3S

εν

PREP

υμιν

P-DP

εις

PREP

μαρτυριον

N-ASN

οτι

CONJ

αυτος

D-NSM

ακηκοεν

V-RAI-3S

παντα

A-APN

τα

T-APN

λεχθεντα

V-APPAP

αυτω

D-DSM

υπο

PREP

κυριου

N-GSM

ο

R-ASN

τι

I-NSN

ελαλησεν

V-AAI-3S

προς

PREP

ημας

P-AP

σημερον

ADV

και

CONJ

εσται

V-FMI-3S

ουτος

D-NSM

εν

PREP

υμιν

P-DP

εις

PREP

μαρτυριον

N-ASN

επ

PREP

εσχατων

A-GPF

των

T-GPF

ημερων

N-GPF

ηνικα

ADV

εαν

CONJ

ψευσησθε

V-AMS-2P

κυριω

N-DSM

τω

T-DSM

θεω

N-DSM

μου

P-GS

²⁸ και

CONJ

απεστειλεν

V-AAI-3S

ιησους

N-PRI

τον

T-ASM

λαον

N-ASM

και

CONJ

επορευθησαν

V-API-3P

εκαστος

A-NSM

εις

PREP

τον

T-ASM

τοπον

N-ASM

αυτου

D-GSM

²⁹ [24:30] και

CONJ

εγενετο

V-AMI-3S

μετ

PREP

εκεινα

D-APN

και

CONJ

απεθανεν

V-AAI-3S

ιησους

N-PRI

υιος

N-NSM

ναυη

N-PRI

δουλος

N-NSM

κυριου

N-GSM

εκατον

N-NUI

δεκα

N-NUI

ετων

N-GPN

³⁰ [24:31] και

CONJ

εθαψαν

V-AAI-3P

αυτον

D-ASM

προς

PREP

τοις

T-DPN

οριοις

N-DPN

του

T-GSM

κληρου

N-GSM

αυτου

D-GSM

εν

PREP

θαμναθασαχαρα

N-PRI

εν

PREP

τω

T-DSN

ορει

N-DSN

τω

T-DSM

εφραιμ

N-PRI

απο

PREP

βορρα

N-GSM

του

T-GSN

ορους

N-GSN

γαας

N-PRI

[24:31α] εκει

ADV

εθηκαν

V-AAI-3P

μετ

PREP

αυτου

D-GSM

εις

PREP

το

T-ASN

μνημα

N-ASN

εις

PREP

ο

R-ASN

εθαψαν

V-AAI-3P

αυτον

D-ASM

εκει

ADV

τας

T-APF

μαχαιρας

N-APF

τας

T-APF

πετρινας

A-APF

εν

PREP

αις

R-DPF

περιετεμεν

V-AAI-3S

τους

T-APM

υιους

N-APM

ισραηλ

N-PRI

εν

PREP

γαλγαλοις

N-PRI

οτε

ADV

εξηγαγεν

V-AAI-3S

αυτους

D-APM

εξ

PREP

αιγυπτου

N-GSF

καθα

ADV

συνεταξεν

V-AAI-3S

αυτοις

D-DPM

κυριος

N-NSM

και

CONJ

εκει

ADV

εισιν

V-PAI-3P

εως

PREP

της

T-GSF

σημερον

ADV

ημερας

N-GSF

³¹ [24:29] και

CONJ

ελατρευσεν

V-AAI-3S

ισραηλ

N-PRI

τω

T-DSM

κυριω

N-DSM

πασας

A-APF

τας

T-APF

ημερας

N-APF

ιησου

N-PRI

και

CONJ

πασας

A-APF

τας

T-APF

ημερας

N-APF

των

T-GPM

πρεσβυτερων

A-GPMC

οσοι

A-NPM

εφειλκυσαν

V-AAI-3P

τον

T-ASM

χρονον

N-ASM

μετα

PREP

ιησου

N-PRI

και

CONJ

οσοι

A-NPM

ειδοσαν

V-AAI-3P

παντα

A-APN

τα

T-APN

εργα

N-APN

κυριου

N-GSM

οσα

A-APN

εποιησεν

V-AAI-3S

τω

T-DSM

ισραηλ

N-PRI

³² και

CONJ

τα

T-APN

οστα

N-APN

ιωσηφ

N-PRI

ανηγαγον

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

εξ

PREP

αιγυπτου

N-GSF

και

CONJ

κατωρυξαν

V-AAI-3P

εν

PREP

σικιμοις

N-PRI

εν

PREP

τη

T-DSF

μεριδι

N-DSF

του

T-GSM

αγρου

N-GSM

ου

R-GSM

εκτησατο

V-AMI-3S

ιακωβ

N-PRI

παρα

PREP

των

T-GPM

αμορραιων

N-GPM

των

T-GPM

κατοικουντων

V-PAPGP

εν

PREP

σικιμοις

N-PRI

αμναδων

N-GPF

εκατον

N-NUI

και

CONJ

εδωκεν

V-AAI-3S

αυτην

D-ASF

ιωσηφ

N-PRI

εν

PREP

μεριδι

N-DSF

³³ και

CONJ

εγενετο

V-AMI-3S

μετα

PREP

ταυτα

D-APN

και

CONJ

ελεαζαρ

N-PRI

υιος

N-NSM

ααρων

N-PRI

ο

T-NSM

αρχιερευς

N-NSM

ετελευτησεν

V-AAI-3S

και

CONJ

εταφη

V-API-3S

εν

PREP

γαβααθ

N-PRI

φινεες

N-PRI

του

T-GSM

υιου

N-GSM

αυτου

D-GSM

ην

R-ASF

εδωκεν

V-AAI-3S

αυτω

D-DSM

εν

PREP

τω

T-DSN

ορει

N-DSN

τω

T-DSM

εφραιμ

N-PRI

[24:33α] εν

PREP

εκεινη

D-DSF

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

λαβοντες

V-AAPNP

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

την

T-ASF

κιβωτον

N-ASF

του

T-GSM

θεου

N-GSM

περιεφεροσαν

V-AAI-3P

εν

PREP

εαυτοις

D-DPM

και

CONJ

φινεες

N-PRI

ιερατευσεν

V-AAI-3S

αντι

PREP

ελεαζαρ

N-PRI

του

T-GSM

πατρος

N-GSM

αυτου

D-GSM

εως

CONJ

απεθανεν

V-AAI-3S

και

CONJ

κατωρυγη

V-API-3S

εν

PREP

γαβααθ

N-PRI

τη

T-DSF

εαυτου

D-GSM

[24:33β] οι

T-NPM

δε

PRT

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

απηλθοσαν

V-AAI-3P

εκαστος

A-NSM

εις

PREP

τον

T-ASM

τοπον

N-ASM

αυτων

D-GPM

και

CONJ

εις

PREP

την

T-ASF

εαυτων

D-GPM

πολιν

N-ASF

και

CONJ

εσεβοντο

V-IMI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

την

T-ASF

ασταρτην

N-ASF

και

CONJ

ασταρωθ

N-PRI

και

CONJ

τους

T-APM

θεους

N-APM

των

T-GPN

εθνων

N-GPN

των

T-GPN

κυκλω

N-DSM

αυτων

D-GPM

και

CONJ

παρεδωκεν

V-AAI-3S

αυτους

D-APM

κυριος

N-NSM

εις

PREP

χειρας

N-APF

εγλωμ

N-PRI

τω

T-DSM

βασιλει

N-DSM

μωαβ

N-PRI

και

CONJ

εκυριευσεν

V-AAI-3S

αυτων

D-GPM

ετη

N-APN

δεκα

N-NUI

οκτω

N-NUI

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Иисус Навин, 24 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.