Подстрочник и Стронг: Иисус Навин 21:11

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 21:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

дали 5414 Кириаф 7151 704 отца 7153 1 Енакова, 6061 иначе Хеврон, 2275 на горе 2022 Иудиной, 3063 и предместья 4054 его вокруг 5439 его;

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּתְּנ֨וּ 5414 לָהֶ֜ם 1992 אֶת־ 853 קִרְיַת֩ אַרְבַּ֨ע 7153 אֲבִ֧י 1 הָֽעֲנ֛וֹק 6061 הִ֥יא 1931 חֶבְר֖וֹן 2275 בְּהַ֣ר 2022 יְהוּדָ֑ה 3063 וְאֶת־ 854 מִגְרָשֶׁ֖הָ 4054 סְבִיבֹתֶֽיהָ׃ 5439

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹¹ και

2532

CONJ

εδωκεν

1325

V-AAI-3S

αυτοις

846

D-DPM

την

3588

T-ASF

καριαθαρβοκ

N-PRI

μητροπολιν

3390

N-ASF

των

3588

T-GPM

ενακ

N-PRI

αυτη

3778

D-NSF

εστιν

1510

V-PAI-3S

χεβρων

N-PRI

εν

1722

PREP

τω

3588

T-DSN

ορει

3735

N-DSN

ιουδα

2448

N-PRI

τα

3588

T-APN

δε

1161

PRT

περισπορια

N-APN

κυκλω

N-DSM

αυτης

846

D-GSF

+ Синодальный текст / Иисус Навин 21:11

Стронг для Иисус Навин 21:11

Подстрочник:
Иисус Навин 21:11

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иисус Навин 21:11

Подстрочник: Иисус Навин 21:11

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иисус Навин 21:11