Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
φοβερός (G5398) страшный.
ἐμπεσεῖν aor.* act.* inf.* от ἐμπίπτω (G1706) падать, впадать. Inf.* используется как субъект гл.* ειμί, который опущен.
ζῶντος praes.* act.* part.* от ζάω (G2198) жить. Adj.* part.* без артикля обозначает характерную особенность.