Страшно впасть в руки Бога живого!
Страшно впасть в руки живого Бога!
Страшно впасть в руки Бога Живого!
Современный перевод РБО
Страшно оказаться в руках Живого Бога!
Страшна будет участь того, на кого падет гнев Бога Живого.[14]
Страшно впасть в руки живого Бога!
Как же это страшно — подвергнуться наказанию живого Бога!
Страшнее страшного попасть в руки живого Бога.
Страшно впасть в руки Бога Живого!
Страшно оказаться в руках живого Бога!
Страшно оказаться в руках живого Бога!
Страшно попасть в руки живого Бога!
Страшно впасть въ руки Бога живаго!
Страшно пасть в руки Живого Бога!
Страшно же естъ упасти в руце Бога живаго •
Стра́шно (є҆́сть) є҆́же впа́сти въ рꙋ́цѣ бг҃а жива́гѡ.
Стра́шно есть е́же впа́сти в ру́це Бо́га Жива́го.