φιλοξενία (
G5381) страннолюбие, гостеприимство. Так как гостиниц было очень мало, прием и проявление гостеприимства по отношению к странникам были важной частью жизни иудеев (
JPFC*, 2:762;
RAC*, 8:1061−123;
TDNT*;
TLNT*;
DLNT*, 501−7;
BBC*;
NW*, 2, ii:1231−36;
Grässer*;
Weiss*;
см.* Рим 12:13). Надпись на могиле христианской диакониссы Марии в Каппадокии рассказывает нам, что она, «согласно наставлениям апостола, воспитывала детей, оказывала гостеприимство (
ἐξενοδόχησεν), омывала ноги святым и раздавала хлеб обездоленным» (
NDIEC*, 2:193−95).
ἐπιλανθάνεσθε praes.* imper.* med.* (dep.*) от ἐπιλανθάνω (
G1950) забывать, с
gen.* Praes.* imper.* с отр.
μή (
G3361) означает: «не забывайте» о гостеприимстве (
Hughes*).
ἔλαθον aor.* ind.* act.* от λανθάνω (
G2990) не обращать внимание, делать что-л., не осознавая (
BAGD*).
ξενίσαντες aor.* act.* part.* от ξενίζω (
G3579) принимать странников, проявлять гостеприимство.
Part.* используется как дополнение к основному
гл.* со значением: «некоторые, само того не осознавая, принимали в гостях ангелов» (
RWP*). Ангелы бывали в гостях у Авраама и Сары, Лота, Гедеона, Маноя и других (
Attridge*;
Grässer*;
Weiss*).
На нашем сайте размещено более 10-ти греческих текстов Нового Завета.