Подстрочник и Стронг: Судьи 20:17

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Судьи 20:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Израильтян 376 3478 же, кроме сынов Вениаминовых, 1144 насчиталось 6485 четыреста 702 3967 тысяч 505 человек, 376 обнажающих 8025 меч; 2719 все они 376 были способны к войне. 4421

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאִ֨ישׁ 376 יִשְׂרָאֵ֜ל 3478 הִתְפָּֽקְד֗וּ 6485 לְבַד֙ 905 מִבִּנְיָמִ֔ן 1144 אַרְבַּ֨ע 702 מֵא֥וֹת 3967 אֶ֛לֶף 505 אִ֖ישׁ 376 שֹׁ֣לֵֽף 8025 חָ֑רֶב 2719 כָּל־ 3605 זֶ֖ה 2088 אִ֥ישׁ 376 מִלְחָמָֽה׃ 4421

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁷ και

2532

CONJ

πας

3956

A-NSM

ανηρ

435

N-NSM

ισραηλ

2474

N-PRI

επεσκεπησαν

1980

V-API-3P

χωρις

5565

ADV

των

3588

T-GPM

υιων

5207

N-GPM

βενιαμιν

958

N-PRI

τετρακοσιαι

5071

A-NPF

χιλιαδες

5505

N-NPF

ανδρων

435

N-GPM

σπωμενων

4685

V-PMPGP

ρομφαιαν

N-ASF

παντες

3956

A-NPM

ουτοι

3778

D-NPM

ανδρες

435

N-NPM

πολεμισται

N-NPM

+ Синодальный текст / Судьи 20:17

Стронг для Судьи 20:17

Подстрочник:
Судьи 20:17

Словарь Стронга ✕

Стронг для Судьи 20:17

Подстрочник: Судьи 20:17

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Судьи 20:17