Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Судьи, 20 Судьи, 20 глава

¹ και

CONJ

εξηλθον

V-AAI-3P

παντες

A-NPM

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

εξεκκλησιασθη

V-API-3S

πασα

A-NSF

η

T-NSF

συναγωγη

N-NSF

ως

CONJ

ανηρ

N-NSM

εις

A-NSM

απο

PREP

δαν

N-PRI

και

CONJ

εως

PREP

βηρσαβεε

N-PRI

και

CONJ

γη

N-NSF

γαλααδ

N-PRI

προς

PREP

κυριον

N-ASM

εις

PREP

μασσηφα

N-PRI

² και

CONJ

εστη

V-AAI-3S

το

T-NSN

κλιμα

N-NSN

παντος

A-GSM

του

T-GSM

λαου

N-GSM

πασαι

A-NPF

αι

T-NPF

φυλαι

N-NPF

ισραηλ

N-PRI

εν

PREP

τη

T-DSF

εκκλησια

N-DSF

του

T-GSM

λαου

N-GSM

του

T-GSM

θεου

N-GSM

τετρακοσιαι

A-NPF

χιλιαδες

N-NPF

ανδρων

N-GPM

πεζων

A-GPM

σπωμενων

V-PMPGP

ρομφαιαν

N-ASF

³ και

CONJ

ηκουσαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

βενιαμιν

N-PRI

οτι

CONJ

ανεβησαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

προς

PREP

κυριον

N-ASM

εις

PREP

μασσηφα

N-PRI

και

CONJ

ειπαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

λαλησατε

V-AAD-2P

που

ADV

εγενετο

V-AMI-3S

η

T-NSF

κακια

N-NSF

αυτη

D-NSF

⁴ και

CONJ

απεκριθη

V-API-3S

ο

T-NSM

ανηρ

N-NSM

ο

T-NSM

λευιτης

N-NSM

ο

T-NSM

ανηρ

N-NSM

της

T-GSF

γυναικος

N-GSF

της

T-GSF

πεφονευμενης

V-RPPGS

και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

εις

PREP

γαβαα

N-PRI

της

T-GSF

βενιαμιν

N-PRI

ηλθον

V-AAI-1S

εγω

P-NS

και

CONJ

η

T-NSF

παλλακη

N-NSF

μου

P-GS

καταλυσαι

V-AAN

⁵ και

CONJ

ανεστησαν

V-AAI-3P

επ

PREP

εμε

P-AS

οι

T-NPM

ανδρες

N-NPM

οι

T-NPM

παρα

PREP

της

T-GSF

γαβαα

N-PRI

και

CONJ

περιεκυκλωσαν

V-AAI-3P

επ

PREP

εμε

P-AS

την

T-ASF

οικιαν

N-ASF

νυκτος

N-GSF

και

CONJ

εμε

P-AS

ηθελησαν

V-AAI-3P

αποκτειναι

V-AAN

και

CONJ

την

T-ASF

παλλακην

N-ASF

μου

P-GS

εταπεινωσαν

V-AAI-3P

και

CONJ

ενεπαιξαν

V-AAI-3P

αυτη

D-DSF

και

CONJ

απεθανεν

V-AAI-3S

⁶ και

CONJ

επελαβομην

V-AMI-1S

της

T-GSF

παλλακης

N-GSF

μου

P-GS

και

CONJ

εμελισα

V-AAI-1S

αυτην

D-ASF

και

CONJ

εξαπεστειλα

V-AAI-1S

εν

PREP

παντι

A-DSN

οριω

N-DSN

κληρονομιας

N-GSF

ισραηλ

N-PRI

οτι

CONJ

εποιησαν

V-AAI-3P

αφροσυνην

N-ASF

εν

PREP

τω

T-DSM

ισραηλ

N-PRI

⁷ ιδου

INJ

παντες

A-NPM

υμεις

P-NP

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

δοτε

V-AAD-2P

εαυτοις

D-DPM

λογον

N-ASM

και

CONJ

βουλην

N-ASF

⁸ και

CONJ

ανεστη

V-AAI-3S

πας

A-NSM

ο

T-NSM

λαος

N-NSM

ως

CONJ

ανηρ

N-NSM

εις

A-NSM

λεγων

V-PAPNS

ουκ

ADV

εισελευσομεθα

V-FMI-1P

ανηρ

N-NSM

εις

PREP

το

T-ASN

σκηνωμα

N-ASN

αυτου

D-GSM

και

CONJ

ουκ

ADV

εκκλινουμεν

V-FAI-1P

ανηρ

N-NSM

εις

PREP

τον

T-ASM

οικον

N-ASM

αυτου

D-GSM

⁹ και

CONJ

νυν

ADV

τουτο

D-NSN

το

T-NSN

ρημα

N-NSN

ο

R-ASN

ποιησομεν

V-FAI-1P

τη

T-DSF

γαβαα

N-PRI

αναβησομεθα

V-FMI-1P

επ

PREP

αυτην

D-ASF

εν

PREP

κληρω

N-DSM

¹⁰ και

CONJ

λημψομεθα

V-FMI-1P

δεκα

N-NUI

ανδρας

N-APM

τοις

T-DPM

εκατον

N-NUI

και

CONJ

εκατον

N-NUI

τοις

T-DPM

χιλιοις

A-DPM

και

CONJ

χιλιους

A-APM

τοις

T-DPM

μυριοις

A-DPM

λαβειν

V-AAN

επισιτισμον

N-ASM

τω

T-DSM

λαω

N-DSM

τοις

T-DPM

εισπορευομενοις

V-PMPDP

επιτελεσαι

V-AAN

τη

T-DSF

γαβαα

N-PRI

του

T-GSM

βενιαμιν

N-PRI

κατα

PREP

πασαν

A-ASF

την

T-ASF

αφροσυνην

N-ASF

ην

R-ASF

εποιησαν

V-AAI-3P

εν

PREP

ισραηλ

N-PRI

¹¹ και

CONJ

συνηχθη

V-API-3S

πας

A-NSM

ανηρ

N-NSM

ισραηλ

N-PRI

εκ

PREP

των

T-GPF

πολεων

N-GPF

ως

CONJ

ανηρ

N-NSM

εις

A-NSM

ερχομενοι

V-PMPNP

¹² και

CONJ

εξαπεστειλαν

V-AAI-3P

αι

T-NPF

φυλαι

N-NPF

ισραηλ

N-PRI

ανδρας

N-APM

εν

PREP

παση

A-DSF

φυλη

N-DSF

βενιαμιν

N-PRI

λεγοντες

V-PAPNP

τις

I-NSF

η

T-NSF

κακια

N-NSF

αυτη

D-NSF

η

T-NSF

γενομενη

V-AMPNS

εν

PREP

υμιν

P-DP

¹³ και

CONJ

νυν

ADV

δοτε

V-AAD-2P

τους

T-APM

ανδρας

N-APM

τους

T-APM

ασεβεις

A-APM

τους

T-APM

εν

PREP

γαβαα

N-PRI

τους

T-APM

υιους

N-APM

βελιαλ

N-PRI

και

CONJ

θανατωσομεν

V-FAI-1P

αυτους

D-APM

και

CONJ

εξαρουμεν

V-FAI-1P

κακιαν

N-ASF

εξ

PREP

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

ουκ

ADV

ηθελησαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

βενιαμιν

N-PRI

εισακουσαι

V-AAN

της

T-GSF

φωνης

N-GSF

των

T-GPM

αδελφων

N-GPM

αυτων

D-GPM

των

T-GPM

υιων

N-GPM

ισραηλ

N-PRI

¹⁴ και

CONJ

συνηχθησαν

V-API-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

βενιαμιν

N-PRI

εκ

PREP

των

T-GPF

πολεων

N-GPF

αυτων

D-GPM

εις

PREP

γαβαα

N-PRI

εξελθειν

V-AAN

του

T-GSN

πολεμησαι

V-AAN

μετα

PREP

υιων

N-GPM

ισραηλ

N-PRI

¹⁵ και

CONJ

επεσκεπησαν

V-API-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

βενιαμιν

N-PRI

εν

PREP

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

εκεινη

D-DSF

εκ

PREP

των

T-GPF

πολεων

N-GPF

εικοσι

N-NUI

και

CONJ

πεντε

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

ανδρων

N-GPM

σπωμενων

V-PMPGP

ρομφαιαν

N-ASF

χωρις

ADV

των

T-GPM

κατοικουντων

V-PAPGP

την

T-ASF

γαβαα

N-PRI

ουτοι

D-NPM

επεσκεπησαν

V-API-3P

επτακοσιοι

A-NPM

ανδρες

N-NPM

νεανισκοι

N-NPM

εκλεκτοι

A-NPM

¹⁶ αμφοτεροδεξιοι

A-NPM

παντες

A-NPM

ουτοι

D-NPM

σφενδονηται

N-NPM

βαλλοντες

V-PAPNP

λιθους

N-APM

προς

PREP

την

T-ASF

τριχα

N-ASF

και

CONJ

ου

ADV

διαμαρτανοντες

V-PAPNP

¹⁷ και

CONJ

πας

A-NSM

ανηρ

N-NSM

ισραηλ

N-PRI

επεσκεπησαν

V-API-3P

χωρις

ADV

των

T-GPM

υιων

N-GPM

βενιαμιν

N-PRI

τετρακοσιαι

A-NPF

χιλιαδες

N-NPF

ανδρων

N-GPM

σπωμενων

V-PMPGP

ρομφαιαν

N-ASF

παντες

A-NPM

ουτοι

D-NPM

ανδρες

N-NPM

πολεμισται

N-NPM

¹⁸ και

CONJ

ανεστησαν

V-AAI-3P

και

CONJ

ανεβησαν

V-AAI-3P

εις

PREP

βαιθηλ

N-PRI

και

CONJ

επηρωτησαν

V-AAI-3P

εν

PREP

τω

T-DSM

θεω

N-DSM

και

CONJ

ειπαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

τις

I-NSM

αναβησεται

V-FMI-3S

ημιν

P-DP

αφηγουμενος

V-PMPNS

πολεμησαι

V-AAN

μετα

PREP

βενιαμιν

N-PRI

και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

ιουδας

N-NSM

αναβησεται

V-FMI-3S

αφηγουμενος

V-PMPNS

¹⁹ και

CONJ

ανεστησαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

επι

PREP

την

T-ASF

γαβαα

N-PRI

²⁰ και

CONJ

εξηλθεν

V-AAI-3S

πας

A-NSM

ανηρ

N-NSM

ισραηλ

N-PRI

εις

PREP

πολεμον

N-ASM

μετα

PREP

βενιαμιν

N-PRI

και

CONJ

παρεταξαντο

V-AMI-3P

μετ

PREP

αυτων

D-GPM

εις

PREP

πολεμον

N-ASM

ανηρ

N-NSM

ισραηλ

N-PRI

προς

PREP

την

T-ASF

γαβαα

N-PRI

²¹ και

CONJ

εξηλθον

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

βενιαμιν

N-PRI

εκ

PREP

της

T-GSF

πολεως

N-GSF

και

CONJ

διεφθειραν

V-AAI-3P

εν

PREP

ισραηλ

N-PRI

εν

PREP

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

εκεινη

D-DSF

δυο

N-NUI

και

CONJ

εικοσι

N-NUI

χιλιαδας

N-APF

ανδρων

N-GPM

επι

PREP

την

T-ASF

γην

N-ASF

²² και

CONJ

ενισχυσεν

V-AAI-3S

ανηρ

N-NSM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

προσεθεντο

V-AMI-3P

παραταξασθαι

V-AMN

πολεμον

N-ASM

εν

PREP

τω

T-DSM

τοπω

N-DSM

ω

R-DSM

παρεταξαντο

V-AMI-3P

εκει

ADV

εν

PREP

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

τη

T-DSF

πρωτη

A-DSF

²³ και

CONJ

ανεβησαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

εκλαυσαν

V-AAI-3P

ενωπιον

PREP

κυριου

N-GSM

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

και

CONJ

επηρωτησαν

V-AAI-3P

εν

PREP

κυριω

N-DSM

λεγοντες

V-PAPNP

ει

CONJ

προσθω

V-AAS-1S

προσεγγισαι

V-AAN

εις

PREP

πολεμον

N-ASM

μετα

PREP

βενιαμιν

N-PRI

του

T-GSM

αδελφου

N-GSM

μου

P-GS

και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

αναβητε

V-AAD-2P

προς

PREP

αυτον

D-ASM

²⁴ και

CONJ

προσηλθοσαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

προς

PREP

βενιαμιν

N-PRI

εν

PREP

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

τη

T-DSF

δευτερα

A-DSF

²⁵ και

CONJ

εξηλθεν

V-AAI-3S

βενιαμιν

N-PRI

εις

PREP

απαντησιν

N-ASF

αυτων

D-GPM

εκ

PREP

της

T-GSF

γαβαα

N-PRI

εν

PREP

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

τη

T-DSF

δευτερα

A-DSF

και

CONJ

διεφθειρεν

V-IAI-3S

εκ

PREP

του

T-GSM

λαου

N-GSM

οκτωκαιδεκα

N-NUI

χιλιαδας

N-APF

ανδρων

N-GPM

επι

PREP

την

T-ASF

γην

N-ASF

παντες

A-NPM

ουτοι

D-NPM

εσπασμενοι

V-RMPNP

ρομφαιαν

N-ASF

²⁶ και

CONJ

ανεβησαν

V-AAI-3P

παντες

A-NPM

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

πας

A-NSM

ο

T-NSM

λαος

N-NSM

και

CONJ

ηλθοσαν

V-AAI-3P

εις

PREP

βαιθηλ

N-PRI

και

CONJ

εκλαυσαν

V-AAI-3P

εναντι

PREP

κυριου

N-GSM

και

CONJ

ενηστευσαν

V-AAI-3P

εν

PREP

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

εκεινη

D-DSF

και

CONJ

ανηνεγκαν

V-AAI-3P

ολοκαυτωματα

N-APN

σωτηριου

N-GSN

εναντι

PREP

κυριου

N-GSM

²⁷ και

CONJ

επηρωτησαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

εν

PREP

κυριω

N-DSM

και

CONJ

εκει

ADV

η

T-NSF

κιβωτος

N-NSF

διαθηκης

N-GSF

κυριου

N-GSM

εν

PREP

ταις

T-DPF

ημεραις

N-DPF

εκειναις

D-DPF

²⁸ και

CONJ

φινεες

N-PRI

υιος

N-NSM

ελεαζαρ

N-PRI

υιου

N-GSM

ααρων

N-PRI

παρεστηκως

V-RAPNS

ενωπιον

PREP

αυτης

D-GSF

εν

PREP

ταις

T-DPF

ημεραις

N-DPF

εκειναις

D-DPF

λεγων

V-PAPNS

ει

CONJ

προσθω

V-AAS-1S

ετι

ADV

εξελθειν

V-AAN

εις

PREP

πολεμον

N-ASM

μετα

PREP

υιων

N-GPM

βενιαμιν

N-PRI

του

T-GSM

αδελφου

N-GSM

μου

P-GS

η

CONJ

κοπασω

V-AAS-1S

και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

αναβητε

V-AAD-2P

οτι

CONJ

αυριον

ADV

παραδωσω

V-FAI-1S

αυτον

D-ASM

εν

PREP

χειρι

N-DSF

σου

P-GS

²⁹ και

CONJ

εθηκαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

ενεδρα

N-APN

εν

PREP

τη

T-DSF

γαβαα

N-PRI

κυκλω

N-DSM

³⁰ και

CONJ

εταξεν

V-AAI-3S

ισραηλ

N-PRI

προς

PREP

τον

T-ASM

βενιαμιν

N-PRI

εν

PREP

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

τη

T-DSF

τριτη

A-DSF

και

CONJ

παρεταξαντο

V-AMI-3P

προς

PREP

γαβαα

N-PRI

καθως

ADV

απαξ

ADV

και

CONJ

απαξ

ADV

³¹ και

CONJ

εξηλθον

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

βενιαμιν

N-PRI

εις

PREP

απαντησιν

N-ASF

του

T-GSM

λαου

N-GSM

και

CONJ

εξειλκυσθησαν

V-API-3P

εκ

PREP

της

T-GSF

πολεως

N-GSF

και

CONJ

ηρξαντο

V-AMI-3P

τυπτειν

V-PAN

εκ

PREP

του

T-GSM

λαου

N-GSM

καθως

ADV

απαξ

ADV

και

CONJ

απαξ

ADV

εν

PREP

ταις

T-DPF

οδοις

N-DPF

η

R-NSF

εστιν

V-PAI-3S

μια

A-NSN

αναβαινουσα

V-PAPNS

εις

PREP

βαιθηλ

N-PRI

και

CONJ

μια

A-NSF

αναβαινουσα

V-PAPNS

εις

PREP

γαβαα

N-PRI

εν

PREP

τω

T-DSM

αγρω

N-DSM

ωσει

ADV

τριακοντα

N-NUI

ανδρας

N-APM

εν

PREP

τω

T-DSM

ισραηλ

N-PRI

³² και

CONJ

ειπαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

βενιαμιν

N-PRI

προσκοπτουσιν

V-PAI-1P

ενωπιον

PREP

ημων

P-GP

καθως

ADV

εμπροσθεν

ADV

και

CONJ

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

ειπαν

V-AAI-3P

φυγωμεν

V-AAS-1P

και

CONJ

εκσπασωμεν

V-AAS-1P

αυτους

D-APM

εκ

PREP

της

T-GSF

πολεως

N-GSF

εις

PREP

τας

T-APF

οδους

N-APF

³³ και

CONJ

πας

A-NSM

ανηρ

N-NSM

ισραηλ

N-PRI

ανεστη

V-AAI-3S

εκ

PREP

του

T-GSM

τοπου

N-GSM

αυτου

D-GSM

και

CONJ

παρεταξαντο

V-AMI-3P

εν

PREP

βααλθαμαρ

N-PRI

και

CONJ

το

T-NSN

ενεδρον

N-NSN

ισραηλ

N-PRI

επαλαιεν

V-AAI-3S

εκ

PREP

του

T-GSM

τοπου

N-GSM

αυτου

D-GSM

απο

PREP

δυσμων

N-GPF

της

T-GSF

γαβαα

N-PRI

³⁴ και

CONJ

παρεγενοντο

V-AMI-3P

εξ

PREP

εναντιας

A-GSF

της

T-GSF

γαβαα

N-PRI

δεκα

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

ανδρων

N-GPM

εκλεκτων

A-GPM

εκ

PREP

παντος

A-GSM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

ο

T-NSM

πολεμος

N-NSM

εβαρυνθη

V-API-3S

και

CONJ

αυτοι

D-NPM

ουκ

ADV

εγνωσαν

V-AAI-3P

οτι

CONJ

αφηπται

V-RPI-3S

αυτων

D-GPM

η

T-NSF

κακια

N-NSF

³⁵ και

CONJ

ετροπωσεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

τον

T-ASM

βενιαμιν

N-PRI

κατα

PREP

προσωπον

N-ASN

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

διεφθειραν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

εν

PREP

τω

T-DSM

βενιαμιν

N-PRI

εν

PREP

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

εκεινη

D-DSF

εικοσι

N-NUI

και

CONJ

πεντε

N-NUI

χιλιαδας

N-APF

και

CONJ

εκατον

N-NUI

ανδρας

N-APM

παντες

A-NPM

ουτοι

D-NPM

σπωμενοι

V-PMPNP

ρομφαιαν

N-ASF

³⁶ και

CONJ

ειδεν

V-AAI-3S

βενιαμιν

N-PRI

οτι

CONJ

τετροπωται

V-RPI-3S

και

CONJ

εδωκεν

V-AAI-3S

ανηρ

N-NSM

ισραηλ

N-PRI

τω

T-DSM

βενιαμιν

N-PRI

τοπον

N-ASM

οτι

CONJ

ηλπισαν

V-AAI-3P

επι

PREP

το

T-ASN

ενεδρον

N-ASN

ο

R-ASN

εταξαν

V-AAI-3P

προς

PREP

την

T-ASF

γαβαα

N-PRI

³⁷ και

CONJ

το

T-NSN

ενεδρον

N-NSN

ωρμησεν

V-AAI-3S

και

CONJ

εξεχυθησαν

V-API-3P

προς

PREP

την

T-ASF

γαβαα

N-PRI

και

CONJ

επορευθη

V-API-3S

το

T-NSN

ενεδρον

N-NSN

και

CONJ

επαταξαν

V-AAI-3P

ολην

A-ASF

την

T-ASF

πολιν

N-ASF

εν

PREP

στοματι

N-DSN

ρομφαιας

N-GSF

³⁸ και

CONJ

η

T-NSF

συνταγη

N-NSF

ην

V-IAI-3S

ανδρι

N-DSM

ισραηλ

N-PRI

προς

PREP

το

T-ASN

ενεδρον

N-ASN

του

T-GSN

ανενεγκαι

V-AAN

αυτους

D-APM

πυρσον

N-ASM

του

T-GSM

καπνου

N-GSM

της

T-GSF

πολεως

N-GSF

³⁹ και

CONJ

ανεστρεψαν

V-AAI-3P

ανηρ

N-NSM

ισραηλ

N-PRI

εν

PREP

τω

T-DSM

πολεμω

N-DSM

και

CONJ

βενιαμιν

N-PRI

ηρκται

V-RMI-3S

του

T-GSN

τυπτειν

V-PAN

τραυματιας

N-NSM

εν

PREP

τω

T-DSM

ανδρι

N-DSM

ισραηλ

N-PRI

ωσει

ADV

τριακοντα

N-NUI

ανδρας

N-APM

οτι

CONJ

ειπαν

V-AAI-3P

πλην

ADV

τροπουμενος

V-PPPNS

τροπουται

V-PPI-3S

εναντιον

PREP

ημων

P-GP

καθως

ADV

ο

T-NSM

πολεμος

N-NSM

ο

T-NSM

εμπροσθεν

ADV

⁴⁰ και

CONJ

ο

T-NSM

πυρσος

N-NSM

ηρξατο

V-AMI-3S

αναβαινειν

V-PAN

εκ

PREP

της

T-GSF

πολεως

N-GSF

στυλος

N-NSM

καπνου

N-GSM

και

CONJ

επεβλεψεν

V-AAI-3S

βενιαμιν

N-PRI

οπισω

PREP

αυτου

D-GSM

και

CONJ

ιδου

INJ

ανεβη

V-AAI-3S

συντελεια

N-NSF

της

T-GSF

πολεως

N-GSF

εις

PREP

τον

T-ASM

ουρανον

N-ASM

⁴¹ και

CONJ

ανηρ

N-NSM

ισραηλ

N-PRI

απεστρεψεν

V-AAI-3S

και

CONJ

εσπευσεν

V-AAI-3S

ανηρ

N-NSM

βενιαμιν

N-PRI

και

CONJ

ειδεν

V-AAI-3S

οτι

CONJ

ηπται

V-RPI-3S

αυτου

D-GSM

η

T-NSF

κακια

N-NSF

⁴² και

CONJ

εκλιναν

V-AAI-3P

ενωπιον

PREP

ανδρος

N-GSM

ισραηλ

N-PRI

εις

PREP

την

T-ASF

οδον

N-ASF

της

T-GSF

ερημου

N-GSF

και

CONJ

ο

T-NSM

πολεμος

N-NSM

κατεφθασεν

V-AAI-3S

αυτον

D-ASM

και

CONJ

οι

T-NPM

απο

PREP

των

T-GPF

πολεων

N-GPF

διεφθειραν

V-AAI-3P

αυτον

D-ASM

εν

PREP

μεσω

A-DSN

αυτων

D-GPM

⁴³ και

CONJ

εκοψαν

V-AAI-3P

τον

T-ASM

βενιαμιν

N-PRI

καταπαυσαι

V-AAN

αυτον

D-ASM

καταπαυσιν

N-ASF

και

CONJ

κατεπατησαν

V-AAI-3P

αυτον

D-ASM

εως

CONJ

εξ

PREP

εναντιας

A-GSF

της

T-GSF

γαβαα

N-PRI

απο

PREP

ανατολων

N-GPF

ηλιου

N-GSM

⁴⁴ και

CONJ

επεσαν

V-AAI-3P

εκ

PREP

του

T-GSM

βενιαμιν

N-PRI

οκτωκαιδεκα

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

ανδρων

N-GPM

συν

PREP

πασιν

A-DPM

τουτοις

D-DPM

ανδρες

N-NPM

δυνατοι

A-NPM

⁴⁵ και

CONJ

εξεκλιναν

V-AAI-3P

και

CONJ

εφυγον

V-AAI-3P

εις

PREP

την

T-ASF

ερημον

N-ASF

προς

PREP

την

T-ASF

πετραν

N-ASF

την

T-ASF

ρεμμων

N-PRI

και

CONJ

εκαλαμησαντο

V-AMI-3P

εν

PREP

ταις

T-DPF

οδοις

N-DPF

πεντε

N-NUI

χιλιαδας

N-APF

ανδρων

N-GPM

και

CONJ

προσεκολληθησαν

V-API-3P

οπισω

PREP

αυτου

D-GSM

εως

PREP

γαδααμ

N-PRI

και

CONJ

επαταξαν

V-AAI-3P

εξ

PREP

αυτων

D-GPM

δισχιλιους

A-APM

ανδρας

N-APM

⁴⁶ και

CONJ

εγενοντο

V-AMI-3P

παντες

A-NPM

οι

T-NPM

πεπτωκοτες

V-RAPNP

εν

PREP

τω

T-DSM

βενιαμιν

N-PRI

εικοσι

N-NUI

και

CONJ

πεντε

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

ανδρων

N-GPM

σπωμενων

V-PMPGP

ρομφαιαν

N-ASF

εν

PREP

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

εκεινη

D-DSF

συν

PREP

πασι

A-DPM

τουτοις

D-DPM

ανδρες

N-NPM

δυνατοι

A-NPM

⁴⁷ και

CONJ

εξεκλιναν

V-AAI-3P

και

CONJ

εφυγον

V-AAI-3P

εις

PREP

την

T-ASF

ερημον

N-ASF

προς

PREP

την

T-ASF

πετραν

N-ASF

την

T-ASF

ρεμμων

N-PRI

εξακοσιοι

A-NPM

ανδρες

N-NPM

και

CONJ

εκαθισαν

V-AAI-3P

εν

PREP

τη

T-DSF

πετρα

N-DSF

ρεμμων

N-PRI

τετραμηνον

A-ASN

⁴⁸ και

CONJ

ανηρ

N-NSM

ισραηλ

N-PRI

απεκλεισεν

V-AAI-3S

τους

T-APM

υιους

N-APM

βενιαμιν

N-PRI

και

CONJ

επαταξαν

V-AAI-3P

αυτους

D-APM

εν

PREP

στοματι

N-DSN

ρομφαιας

N-GSF

απο

PREP

πολεως

N-GSF

εξης

ADV

εως

PREP

κτηνους

N-GSN

εως

PREP

παντος

A-GSM

του

T-GSM

ευρεθεντος

V-APPGS

εις

PREP

πασας

A-APF

τας

T-APF

πολεις

N-APF

και

CONJ

τας

T-APF

πολεις

N-APF

τας

T-APF

ευρεθεισας

V-APPAP

εξαπεστειλαν

V-AAI-3P

εν

PREP

πυρι

N-DSN

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Судьи, 20 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.