Подстрочник и Стронг: Судьи 5:24

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Судьи 5:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Да будет 1288 благословенна 1288 между женами 802 Иаиль, 3278 жена 802 Хевера 2268 Кенеянина, 7017 между женами 802 в шатрах 168 да будет 1288 благословенна! 1288

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

תְּבֹרַךְ֙ 1288 מִנָּשִׁ֔ים 802 יָעֵ֕ל 3278 אֵ֖שֶׁת 802 חֶ֣בֶר 2268 הַקֵּינִ֑י 7017 מִנָּשִׁ֥ים 802 בָּאֹ֖הֶל 168 תְּבֹרָֽךְ׃ 1288

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁴ ευλογηθειη

2127

V-APO-3S

εκ

1537

PREP

γυναικων

1135

N-GPF

ιαηλ

N-PRI

γυνη

1135

N-NSF

χαβερ

N-PRI

του

3588

T-GSM

κιναιου

N-GSM

εκ

1537

PREP

γυναικων

1135

N-GPF

εν

1722

PREP

σκηνη

4633

N-DSF

ευλογηθειη

2127

V-APO-3S

+ Синодальный текст / Судьи 5:24

Стронг для Судьи 5:24

Подстрочник:
Судьи 5:24

Словарь Стронга ✕

Стронг для Судьи 5:24

Подстрочник: Судьи 5:24

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Судьи 5:24