Подстрочник и Стронг: 1 Царств 28:24

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Царств 28:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

У женщины 802 же был в доме 1004 откормленный 4770 теленок, 5695 и она поспешила 4116 заколоть 2076 его и, взяв 3947 муки, 7058 замесила 3888 и испекла 644 опресноки, 4682

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלָאִשָּׁ֤ה 802 עֵֽגֶל־ 5695 מַרְבֵּק֙ 4770 בַּבַּ֔יִת 1004 וַתְּמַהֵ֖ר 4116 וַתִּזְבָּחֵ֑הוּ 2076 וַתִּקַּח־ 3947 קֶ֣מַח 7058 וַתָּ֔לָשׁ 3888 וַתֹּפֵ֖הוּ 644 מַצּֽוֹת׃ 4682

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁴ και

2532

CONJ

τη

3588

T-DSF

γυναικι

1135

N-DSF

ην

1510

V-IAI-3S

δαμαλις

1151

N-NSF

νομας

3542

N-APF

εν

1722

PREP

τη

3588

T-DSF

οικια

3614

N-DSF

και

2532

CONJ

εσπευσεν

4692

V-AAI-3S

και

2532

CONJ

εθυσεν

2380

V-AAI-3S

αυτην

846

D-ASF

και

2532

CONJ

ελαβεν

2983

V-AAI-3S

αλευρα

224

N-APN

και

2532

CONJ

εφυρασεν

V-AAI-3S

και

2532

CONJ

επεψεν

V-AAI-3S

αζυμα

106

A-APN

+ Синодальный текст / 1 Царств 28:24

Стронг для 1 Царств 28:24

Подстрочник:
1 Царств 28:24

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Царств 28:24

Подстрочник: 1 Царств 28:24

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Царств 28:24