БиблияСтронг › H1116: בָּמָה‎

H1116: בָּמָה‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова בָּמָה‎

1. спина;
2. возвышенность, высокое место, холм;
3. могила.

Происхождение

from an unused root (meaning to be high)

Оригинал из Strong Dictionary

From an unused root (meaning to be high); an elevation :— height, high place, wave.

Фонетика
EN
Transliteration: bâmâh
Pronunciation: baw-maw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

высоты (17), на высотах (15), высот (10), только высоты (6), на высоте (3), и высоты (3), и все высоты (2), на высоту (2), с высоты (2), и на высотах (2), то на того ли которого высоты (2), на высоты (2), холмом (2), его на высоты (1), его на высоту (1), выи (1), на ту высоту (1), меня на высоту (1), они с высоты (1), жертвенник (1), капище (1), они у себя высоты (1), себе высоты (1), на всех высотах (1), высоту (1), тот и высоту (1), сию высоту (1), что на высоте (1), с ним на высоту (1), к высотам (1), Хотя высоты (1), притом и высоты (1), Также высоты (1), от высот (1), по высотам (1), Его высотами (1), восходит на высоты (1), подвизаться на высотах (1), тебя на высоты (1), капища (1), им что это за высота (1), своих на высотах (1), будут высоты (1), превыше (1), жертвенные высоты (1), ли Кто устроил высоты (1), и на высоты (1)

King James Bible (102):

heights, place, places, waves

English Standard Version (100):

at the high places, your high places, at the high place, the high places, with their high places, of the high places, the waves, ridge, and high places, is this high place, on the high place, from the high place, at its high places, at their deaths, your heights, is the high place, the high place, of your high places, to the high place, for the high places, high places, a high place...

New American Standard (195):

heights, place, high, places, waves


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 92 раза в 92 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H173אהליבמה;
H1117בּמה;
H1120בּמות בּעל בּמות;
H1181בּעלי בּמות;
Эквивалент на греческом

G18 — ἀγαθός (ag-ath-os');
G1015 — βουνός (boo-nos');
G1041 — βωμός (bo'-mos);
G1497 — εἴδωλον (i'-do-lon);
G2048 — ἔρημος (er'-ay-mos);
G2379 — θυσιαστήριον (thoo-see-as-tay'-ree-on);
G2479 — ἰσχύς (is-khoos');
G5308 — ὑψηλός (hoop-say-los');
G5311 — ὕψος (hoop'-sos);
G5101 — τίς (tis);
G144 — αἴσθησις (ah'ee-sthay-sis);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.