БиблияСтронг › H2113: זְוָעָה‎

H2113: זְוָעָה‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова זְוָעָה‎

Трепет, дрожь, страх, ужас.

Происхождение

от (H2111)

Оригинал из Strong Dictionary

From H2111 (zuwa'); agitation, fear :— be removed, trouble, vexation. Compare H2189 (za'avah).

Фонетика
EN
Transliteration: ze vâ‛âh
Pronunciation: zev-aw-aw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

ужас (1)

King James Bible (1):

vexation

English Standard Version (3):

terror [will come], a horror, an object of terror

New American Standard (10):

object, terror, horror


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 6 раз в 6 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2189זעוה;
H2111זוּע;
H2099זו;
H2112זוּע;
H2127זיע;
H2188זעה;
H2190זעון;
H2189זעוה;
Эквивалент на греческом

G318 — ἀνάγκη (an-ang-kay');
G1290 — διασπορά (dee-as-por-ah');
G1611 — ἔκστασις (ek'-stas-is);
G1680 — ἐλπίς (el-pece');
G2368 — θυμίαμα (thoo-mee'-am-ah);
G2378 — θυσία (thoo-see'-ah);
G3646 — ὁλοκαύτωμα (hol-ok-ow'-to-mah);
G4968 — σφάγιον (sfag'-ee-on);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.