Ничего не спаслось от обжорства его, зато не устоит счастье его.
Нічога не заставалася з-за абжорства ягонага, і таму не застанецца нічога з маёмасьці ягонай.
Нішто не ўратавалася ад ненаеднасьці ягонай, затое ня вытрывае шчасьце ягонае.
Нічога не заставалася ад спажывання яго, і таму не застанецца нічога з маёмасці яго.
Нічога не засталося ад яды ягонае; за тое дабрабыт ягоны ня будзе трывалкі.