Ленивец говорит: «лев на улице! посреди площади убьют меня!»
Гультай кажа: «Леў на двары, пасярод плошчы я буду забіты».
Гультай кажа: «леў на вуліцы! сярод плошчы заб’юць мяне!»
Гультай кажа: «Леў знадворку, прападу я на сярэдзіне вуліцы».
Кажа ляны: «Леў вонках, пасярод вуліцаў буду забіты».