Всё это испытал я мудростью; я сказал: «буду я мудрым»; но мудрость далека от меня.
Усё гэта я выпрабаваў мудрасьцю. Я сказаў: “Я буду мудрым”, але [мудрасьць] далёка ад мяне.
Я ўсё гэта мудрасьцю выпрабаваў; я сказаў: «буду я мудры»; але мудрасьць далёка ад мяне.
Усё гэта я спазнаў праз мудрасць, сказаў: «Зраблюся мудрым».
Усе спрабаваў я мудрасьцю; я сказаў: «Я буду мудры», але яна далёка ад мяне.