Юношей берут к жерновам, и отроки падают под ношами дров.
Юнакі носяць камяні млыновыя, хлопцы спатыкаюцца, [носячы] дровы.
Юнакоў бяруць да жорнаў, і падлеткі падаюць пад ношкамі дроў.
юнакі жорны насілі, хісталіся хлопчыкі пад бярвеннямі.
Узялі маладзёнаў да жорнаў, хлапцы валяцца пад дрыўмі.