и дочерей ваших возьмёт, чтоб они составляли масти, варили кушанье и пекли хлебы;
Дочак вашых ён зробіць варыцелькамі пахошчаў, кухаркамі і пекаркамі.
і дочак вашых возьме, каб яны складвалі масьці, гатавалі ежу і пяклі хлеб;
А дачок вашых зробіць сабе складальніцамі духмянасцей, і кухаркамі, і пекаркамі.
І дачкі вашыя возьме, каб яны былі аптакаркамі а кухаркамі а пякаркамі.