И собрались все старейшины Израиля, и пришли к Самуилу в Раму,
І сабраліся ўсе старшыні Ізраіля, і пайшлі да Самуэля ў Раму.
І сабраліся ўсе старэйшыны Ізраіля, і прыйшлі да Самуіла ў Раму,
Дык, сабраўшыся, усе старэйшыны Ізраэля пайшлі да Самуэля ў Раму
І зьберліся ўсі старцы Ізраелявы, і прышлі да Самуйлы да Рамы,