В чести ли дети его — он не знает, унижены ли — он не замечает;
Sind seine Kinder in Ehren, das weiß er nicht, oder ob sie verachtet sind, das wird er nicht gewahr.
Sind seine Kinder in Ehren, das weiß er nicht; oder ob sie geringe sind, des wird er nicht gewahr.
Kommen seine Kinder zu Ehren, er weiß es nicht, und werden sie gering, er achtet nicht auf sieⓒ.
Ob seine Kinder zu Ehren kommen, weiß er nicht, und kommen sie herunter, so wird er dessen nicht gewahr.