Плачет сок грозда; болит виноградная лоза; воздыхают все, веселившиеся сердцем.
Der Wein ist dahin, der Weinstock verschmachtet, und alle, die von Herzen fröhlich waren, seufzen.
Der Most verschwindet, der Weinstock verschmachtet, und alle, die von Herzen fröhlich waren, seufzen.
Es vertrocknet der Most, es welkt der Weinstock, es seufzen alle, die frohen Herzens warenⓗ.
Der Most steht traurig, der Weinstock verschmachtet, es seufzen alle, die sich von Herzen gefreut hatten.