А кто не падёт и не поклонится, тотчас брошен будет в печь, раскалённую огнём.
Wer aber dann nicht niederfällt und anbetet, der soll sofort in den glühenden Ofen geworfen werden.
Wer aber alsdann nicht niederfällt und anbetet, der soll von Stund an in den glühenden Ofen geworfen werden.
Wer aber nicht niederfällt und anbetet[8], der soll sofort in den brennenden Feuerofen geworfen werdenⓒ.
Wer aber nicht niederfällt und anbetet, der soll augenblicklich in den glühenden Feuerofen geworfen werden!