Израильтяне же сказали Евеям: может быть, вы живёте близ нас? как нам заключить с вами союз?
Da sprachen die Männer Israels zu den Hiwitern: Vielleicht wohnt ihr mitten unter uns; wie könnten wir dann einen Bund mit euch schließen?
Da sprach das ganze Israel zu dem Heviter: Vielleicht möchtest du unter uns wohnend werden; wie könnte ich dann einen Bund mit dir machen?
Da sagten die Männer von Israel zu den Hewiternⓗ: Vielleicht wohnst du in meiner Mitte, und wie könnte ich ‹da› mit dir einen Bund schließenⓘ?
Da sprachen die Männer Israels zu den Hevitern: Vielleicht wohnst du in meiner Nähe; wie könnte ich da einen Bund mit dir machen?