Верою Иаков, умирая, благословил каждого сына Иосифова и поклонился на верх жезла своего.
Durch den Glauben segnete Jakob, als er starb, die beiden Söhne Josefs und neigte sich anbetend über die Spitze seines Stabes.
Durch den Glauben segnete Jakob, da er starb, beide Söhne Josephs und neigete sich gegen seines Zepters Spitze.
Durch Glauben segnete Jakob sterbend einen jeden der Söhne Josefsⓘ und betete an[15] über der Spitze seines Stabesⓙ.
Durch Glauben segnete Jakob bei seinem Sterben einen jeden der Söhne Josephs und betete an, auf seinen Stab gestützt.