Если я поднимал руку мою на сироту, когда видел помощь себе у ворот,
if I have raised my hand against the fatherless, knowing that I had influence in court,
if I have raised my hand against the fatherless, because I saw my help in the gate,
If I have lifted up my hand against the orphan, Because I saw I had support in the gate,
“If I raised my hand against an orphan, knowing the judges would take my side,
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
If I have raised my hand against the fatherless, When I saw I had help in the gate;
If I have lifted up my hand against an orphan, because I saw my help in the gate: