И восстал в Египте новый царь, который не знал Иосифа,
Then a new king, to whom Joseph meant nothing, came to power in Egypt.
Now there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.
Now a new king arose over Egypt, who did not know Joseph.
Eventually, a new king came to power in Egypt who knew nothing about Joseph or what he had done.
Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.
Now there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.
And there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.