Всё это я видел, и обращал сердце моё на всякое дело, какое делается под солнцем. Бывает время, когда человек властвует над человеком во вред ему.
All this I saw, as I applied my mind to everything done under the sun. There is a time when a man lords it over others to his ownb hurt.
All this I observed while applying my heart to all that is done under the sun, when man had power over man to his hurt.
All this I have seen and applied my mind to every deed that has been done under the sun wherein a man has exercised authority over another man to his hurt.
I have thought deeply about all that goes on here under the sun, where people have the power to hurt each other.
All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.
All this I have seen, and applied my heart to every work that is done under the sun: There is a time in which one man rules over another to his own hurt.
All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time when man ruleth man to his hurt.