Представьте дело ваше, говорит Господь; приведите ваши доказательства, говорит Царь Иакова.
“Present your case,” says the Lord. “Set forth your arguments,” says Jacob’s King.
Set forth your case, says the Lord; bring your proofs, says the King of Jacob.
“Present your case,” the LORD says. “Bring forward your strong arguments,” The King of Jacob says.
“Present the case for your idols,” says the LORD. “Let them show what they can do,” says the King of Israel.a
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
“Present your case,” says the Lord. “Bring forth your strong reasons,” says the King of Jacob.
Produce your cause, saith Jehovah; bring forward your arguments, saith the King of Jacob.