И, вспомнив, Пётр говорит Ему: Равви! посмотри, смоковница, которую Ты проклял, засохла.
Peter remembered and said to Jesus, “Rabbi, look! The fig tree you cursed has withered!”
And Peter remembered and said to him, “Rabbi, look! The fig tree that you cursed has withered.”
Being reminded, Peter said to Him, “Rabbi, look, the fig tree which You cursed has withered.”
Peter remembered what Jesus had said to the tree on the previous day and exclaimed, “Look, Rabbi! The fig tree you cursed has withered and died!”
And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
And Peter, remembering, said to Him, “Rabbi, look! The fig tree which You cursed has withered away.”
And Peter, remembering [what Jesus had said], says to him, Rabbi, see, the fig-tree which thou cursedst is dried up.