Жёны ваши в церквах да молчат, ибо не позволено им говорить, а быть в подчинении, как и закон говорит.
Womenf should remain silent in the churches. They are not allowed to speak, but must be in submission, as the law says.
the women should keep silent in the churches. For they are not permitted to speak, but should be in submission, as the Law also says.
The women are to keep silent in the churches; for they are not permitted to speak, but are to subject themselves, just as the Law also says.
Women should be silent during the church meetings. It is not proper for them to speak. They should be submissive, just as the law says.
Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.
Let [j]your women keep silent in the churches, for they are not permitted to speak; but they are to be submissive, as the law also says.
Let [your] women be silent in the assemblies, for it is not permitted to them to speak; but to be in subjection, as the law also says.