и со всяким неправедным обольщением погибающих за то, что они не приняли любви истины для своего спасения.
and all the ways that wickedness deceives those who are perishing. They perish because they refused to love the truth and so be saved.
and with all wicked deception for those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved.
and with all the deception of wickedness for those who perish, because they did not receive the love of the truth so as to be saved.
He will use every kind of evil deception to fool those on their way to destruction, because they refuse to love and accept the truth that would save them.
And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.
and with all unrighteous deception among those who perish, because they did not receive the love of the truth, that they might be saved.
and in all deceit of unrighteousness to them that perish, because they have not received the love of the truth that they might be saved.