Библия Лк От Луки 17:13 › сравнение

От Луки 17:13

Сравнение:
От Луки 17:13


и громким голосом говорили: Иисус Наставник! помилуй нас.

καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες Ἰησοῦ ἐπιστάτα ἐλέησον ἡμᾶς

Καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν, λέγοντες Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς.

και αυτοι ηραν φωνην λεγοντες ιησου επιστατα ελεησον ημας

καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνήν, λέγοντες, Ἰησοῦ, ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς.

καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες, Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς.

καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες· Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς.

καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς.

καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες Ἰησοῦ Ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς.

καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες· Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς.

καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνήν, λέγοντες, Ἰησοῦ, ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς.

Καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες, «Ἰησοῦ, Ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς.»

καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες· Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς.

Nestle Aland 28th / 2012

καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες· Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς.

και αυτοι ηραν την φωνη̅ λεγοντεϲ ι̅υ̅ επιϲτατα ελεηϲον ημαϲ

και αυτοι ηραν φωνην λεγοντεϲ ι̅υ̅ επιϲτατα ελεηϲον ημαϲ

και αυτοι ηρα̅ φωνην λεγοντεϲ ι̅υ̅ επιϲτατα ελεηϲον ημαϲ

και εκραξαν φωνη μεγαλη ι̅η̅υ̅ επιϲτατα ελεηϲον ημαϲ

και αυτοι ηραν φωνην λεγοντεϲ ι̅υ̅ επιϲτατα ελεηϲον ημαϲ
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.