Библия Быт Бытие 10:4 › сравнение

Бытие 10:4

Сравнение:
Бытие 10:4


Сыны Иавана: Елиса, Фарсис, Киттим и Доданим.

Сыновья Иавана: Элиша, Таршиш, Киттим и Роданим[51].

Современный перевод РБО

Сыновья Явана: Элиша́ и Таршиш, а также китте́и и родане́и

Сыновья Явана: Элиша, Таршиш, Киттим и Доданим[3]

Сыновья Иавана: Елиса, Фарсис, Киттим и Доданим.

Сыновьями Иавана были: Елиса, Фарсис, Киттим и Доданим.

Сыновьями Иавана были Елиса, Фарсис, Киттим и Доданим.

Сыны Иована: Елиса, Фарсис, Киттим и Доданим.

И сыны Иована: Елиса и Фарсис, Китяне и Родяне129.

Сы́нове же і҆ѡва̑ни: є҆лїса̀ и҆ ѳарсі́съ, киті́йстїи и҆ роді́йстїи.

Сынове же Иовани: Елиса и Фарсис, Китийстии и Родийстии.

Параллельные ссылки — Бытие 10:4

Синодальный перевод:
Чис 24:24; 3Цар 10:22; Ис 23:1; Ис 23:12; Ис 24:15; Ис 66:19; Иер 2:10; Иез 27:6; Иез 27:7; Иез 27:12; Иез 27:13; Дан 11:18; Дан 11:30.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.