Бытие 13 глава » Бытие 13:11 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 13 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Бытие 13:11 / Быт 13:11

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

и избрал себе Лот всю окрестность Иорданскую; и двинулся Лот к востоку. И отделились они друг от друга.

Лот выбрал себе всю долину Иордана и отправился на восток. Они разделились:

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Лот выбрал Иорданскую Долину и направился на восток. Так их пути разошлись:

Выбрал себе Лот всю долину Иорданскую и направился на восток. Так расстались они друг с другом.

Аврам и Лот отделились друг от друга: Лот выбрал себе Иорданскую долину. Он отправился на восток и поселился между городами в долине.

Лот выбрал себе Иорданскую долину, они отделились друг от друга. Лот отправился на восток,

И избрал себе Лот всю равнину Иорданскую; и двигнулся Лот к востоку. Так разлучились они друг с другом.

И избрал себе Лот всю окрестную Иорданскую страну, и отошел Лот к190 востоку. И отделились они друг от друга.

и҆ и҆збра̀ себѣ̀ лѡ́тъ всю̀ ѡ҆кре́стнѹю странѹ̀ ї҆ѻрда́нскѹю, и҆ ѿи́де лѡ́тъ ѿ восто́ка: и҆ разлѹчи́стасѧ кі́йждо ѿ бра́та своегѡ̀.

и избра себе лот всю окрестную страну иорданскую, и отиде лот от востока: и разлучистася кийждо от брата своего.

Параллельные ссылки — Бытие 13:11

1Пет 2:17; Быт 19:17; Быт 13:14; Быт 13:9; Евр 10:25; Притч 27:10; Пс 119:63; Пс 16:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.