Бытие 19 глава » Бытие 19:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 19 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Бытие 19:7 / Быт 19:7

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

и сказал: братья мои, не делайте зла;

Он сказал: — Нет, друзья мои, не делайте такого зла.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

и сказал: «Братья, не надо, не делайте этого!

сказал: «Братья мои, не делайте такого зла!

сказал жителям города: «Братья, прошу вас, не делайте зла!

и сказал жителям города: "Братья, прошу вас, не делайте зла!

И сказал: пожалуйте, братия, не делайте зла!

И сказал им: нет, братья, не делайте зла!

Рече́ же къ ни҄мъ: ника́коже, бра́тїе, не дѣ́йте ѕла̀:

Рече же к ним: никакоже, братие, не дейте зла:

Параллельные ссылки — Бытие 19:7

1Кор 6:9-11; 1Цар 30:23; 1Цар 30:24; Деян 17:26; Втор 23:17; Быт 19:4; Суд 19:23; Иуд 1:7; Лев 18:22; Лев 20:13; Рим 1:24.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.