И взял Авраам мелкого и крупного скота и дал Авимелеху, и они оба заключили союз.
Авраам привел мелкий и крупный скот и дал Авимелеху, и они заключили союз.
Современный перевод РБО
Авраам подарил Авимелеху овец и коров и заключил с ним союз.
Тогда взял Авраам из стад своих овец и быков и отдал в дар Авимелеху, и заключили они союз.
Авраам взял мелкий и крупный скот и дал Авимелеху, и они оба заключили союз.
Тогда Авраам с Авимелехом заключили соглашение; Авраам дал Авимелеху овец и скот в доказательство соглашения
Тогда Авраам с Авимелехом заключили соглашение; Авраам дал Авимелеху овец и скот в доказательство соглашения,
Тогда Авраам взял мелкаго и крупнаго скота, и дал Авимелеху, и они оба заключили союз.
И взял Авраам овец и волов и отдал их Авимелеху, и заключиш оба союз.
И҆ взѧ̀ а҆враа́мъ ѻ҆́вцы и҆ ю҆нцы̀ и҆ дадѐ а҆вїмеле́хꙋ: и҆ завѣща́ста ѻ҆́ба завѣ́тъ.
И взя Авраам овцы и юнцы и даде Авимелеху: и завещаста оба завет.