Бытие 37 глава » Бытие 37:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 37 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Бытие 37:5 / Быт 37:5

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И видел Иосиф сон, и рассказал братьям своим: и они возненавидели его ещё более.

Однажды Иосифу приснился сон. Он рассказал о нём братьям, и те возненавидели его ещё больше.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Как-то раз Иосифу приснился сон. Он рассказал его братьям — и те возненавидели его еще сильнее.

Они стали ненавидеть его еще больше после того, как он рассказал им сон, который однажды приснился ему.

Однажды Иосифу приснился необычный сон. Он рассказал об этом братьям, и после этого они возненавидели его ещё больше.

Одажды Иосифу приснился необычный сон, он рассказал об этом братьям, и после этого они возненавидели его ещё больше.

Однажды видел Иосиф сон, и разсказал братъям своим: и они возненавидели его еще более.

Ви́дѣвъ же ї҆ѡ́сифъ со́нъ, повѣ́да и҆̀ бра́тїи свое́й

Видев же иосиф сон, поведа и братии своей

Параллельные ссылки — Бытие 37:5

3Цар 3:5; Ам 3:7; Дан 2:1; Дан 3:32; Быт 28:12; Быт 40:5; Быт 41:1; Быт 42:9; Быт 37:4; Быт 37:8; Быт 37:9; Быт 49:23; Иоиль 2:28; Ин 17:14; Суд 7:13; Суд 7:14; Чис 12:6; Пс 25:14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.