Во время родов её оказалось, что близнецы в утробе её.
Пришло ей время рожать, и в утробе у неё оказались мальчики-близнецы.
Современный перевод РБО
Тамар пришло время рожать, и оказалось, что у нее близнецы.
Пришло время ей рожать, и оказалось, что у нее близнецы.
Во время её родов оказалось, что у неё внутри близнецы.
Когда пришло Фамари время рожать, оказалось, что у неё будут близнецы.
Пришло Фамари время рожать и оказалось, что у неё будут близнецы.
Настало время родить ей, и вот в утробе ея близнецы.
Бы́сть же є҆гда̀ ражда́ше, и҆ бѣ́ста близнѧ́та во ᲂу҆тро́бѣ є҆ѧ̀.
Бысть же егда раждаше, и беста близнята во утробе ея.