Бытие 41 глава » Бытие 41:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 41 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

фараон прогневался на рабов своих и отдал меня и главного хлебодара под стражу в дом начальника телохранителей;

Однажды фараон разгневался на своих слуг и заключил меня и главного пекаря в доме начальника стражи.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Как-то раз прогневался фараон на рабов своих — и велел заключить меня в дом начальника стражи, вместе с главным пекарем.

и о том, как фараон прогневался на своих рабов и велел заключить меня в дом начальника стражи — меня и главного пекаря.

Ты разгневался на меня и на пекаря и отправил нас в тюрьму.

Ты разгневался на меня и на пекаря и отправил нас в тюрьму.

Фараон прогневался на рабов своих, и отдал меня и главнаго хлебодара под стражу, в дом начальника телохранителей.

фараѡ́нъ разгнѣ́васѧ на рабы҄ своѧ҄ и҆ вве́рже на́съ въ темни́цѹ въ домѹ̀ а҆рхїмагі́ра, менѐ и҆ старѣ́йшинѹ жита́рска:

фараон разгневася на рабы своя и вверже нас в темницу в дому архимагира, мене и старейшину житарска:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх