Это сыны Рахили, которые родились у Иакова, всего четырнадцать душ.
Это сыновья Рахили, которых она родила Иакову; всего 14 человек.
Современный перевод РБО
Это потомки Иакова от Рахили — четырнадцать человек.
Это потомки Иакова и Рахили. Всего четырнадцать человек.
Это сыновья Иакова от Рахили — всего четырнадцать человек.
Все они были сыновьями Иакова от его жены Рахили. Всего в этой семье было четырнадцать человек.
Все они были сыновьями Иакова от жены его Рахили, а всего в этой семье было четырнадцать человек.
Сии суть сыны Рахили, которые родились Иакову, всех четырнадцать душ.
Это потомки Иакова от Рахили. Их четырнадцать.