И ходил Енох пред Богом; и не стало его, потому что Бог взял его.
Енох ходил с Богом, потом его не стало, потому что Бог взял его.
Современный перевод РБО
и его жизнь шла с Богом. И не стало Еноха: Бог взял его к Себе.
живя в тесном общении с Богом; и не стало его, потому что Бог взял его на небо живым.
Енох ходил с Богом, и не стало его, потому что Бог забрал его.
Однажды, прогуливаясь с Богом, Енох исчез: Бог взял его.
Однажды Енох ходил с Богом и исчез: Бог взял его.
И ходил Энох с Богом; и не стало его, потому что Бог взял его.
И угоден был Енох Богу, и не найден был, потому-что преложил68 его Бог.
И҆ ᲂу҆годѝ є҆нѡ́хъ бг҃ꙋ, и҆ не ѡ҆брѣта́шесѧ, занѐ преложѝ є҆го̀ бг҃ъ.
И угоди Енох Богу, и не обреташеся, зане преложи его Бог.