2-я Царств 1 глава » 2 Царств 1:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Царств 1 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 2 Царств 1:17 / 2Цар 1:17

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

И оплакал Давид Саула и сына его Ионафана сею плачевною песнью,

Давид оплакивал Саула и его сына Ионафана этой горестной песней

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Давид сложил плач по Саулу и его сыну Ионафану

Давид сложил плач о Сауле и сыне его Ионафане и оплакал их.

Давид пел печальную песнь о Сауле и его сыне Ионафане.

Давид пел печальную песнь о Сауле и сыне его Ионафане.

Вот какую прощальную песнь сложил Давид о Сауле и сыне его Йонатане,

И҆ пла́касѧ даві́дъ пла́чемъ си́мъ ѡ҆ саѹ́лѣ и҆ ѡ҆ ї҆ѡнаѳа́нѣ сы́нѣ є҆гѡ̀,

И плакася давид плачем сим о сауле и о ионафане сыне его,

Параллельные ссылки — 2 Царств 1:17

2Пар 35:25; 2Цар 1:19; Быт 50:11; Иер 9:17-21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.