2-я Царств 21 глава » 2 Царств 21:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Царств 21 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

И перенес он оттуда кости Саула и кости Ионафана, сына его; и собрали кости повешенных [на солнце].

Давид перенес оттуда кости Саула и его сына Ионафана, а кости тех, кто был повешен, были собраны.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Итак, Давид принес оттуда останки Саула и его сына Ионафана; собрали также останки семи распятых

Давид унес оттуда останки Саула и Ионафана, а потом, собрав и останки семерых казненных,

Давид перенёс оттуда кости Саула и кости его сына Ионафана. Они также принесли и кости тех семерых, которые были повешены.

Давид перенёс оттуда кости Саула и кости сына его Ионафана. Они также принесли и кости тех семерых, которые были повешены.

Оттуда он унес кости Саула и кости его сына Йонатана, а потом присоединил к ним кости казненных

И҆ вознесѐ даві́дъ кѡ́сти саѹ҄ли ѿтѹ́дѹ и҆ кѡ́сти ї҆ѡнаѳа́на сы́на є҆гѡ̀, и҆ собра̀ кѡ́сти повѣ́шеныхъ на со́лнцѣ:

И вознесе давид кости саули оттуду и кости ионафана сына его, и собра кости повешеных на солнце:

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх