2-я Царств 5 глава » 2 Царств 5:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Царств 5 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 2 Царств 5:7 / 2Цар 5:7

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

Но Давид взял крепость Сион: это — город Давидов.

Но Давид захватил укрепление Сион, что ныне Город Давида.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Но Давид захватил крепость Сио́н; это теперь Город Давидов.

Но Давид завладел крепостью Сион — ныне это Город Давидов.

Но Давид захватил крепость Сион, и она стала городом Давида.

Но Давид взял крепость Сион. И эта крепость стала городом Давида.

Но Давид взял Сионскую крепость — это теперь и есть город Давидов!

И҆ взѧ̀ даві́дъ крѣ́пость сїѡ́ню: сїѧ̀ є҆́сть гра́дъ даві́довъ.

И взя давид крепость сионю: сия есть град давидов.

Параллельные ссылки — 2 Царств 5:7

1Пар 11:7; 3Цар 2:10; 3Цар 3:1; 3Цар 8:1; 2Пар 24:16; 2Пар 5:2; 2Цар 5:9; 2Цар 6:10; Евр 12:22; Ис 12:6; Ис 59:20; Мих 4:2; Пс 132:13; Пс 2:6; Пс 48:12; Пс 51:18; Пс 87:2; Пс 9:11; Откр 14:1; Рим 9:33.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.