И послал царь Соломон Ванею, сына Иодаева, который поразил его, и он умер.
Царь Соломон отдал приказ Бенаю, сыну Иодая, и тот сразил Адонию, и он умер.
Царь Соломон послал Бенаю, сына Ехояды, и тот сразил его насмерть.
Современный перевод РБО
Царь Соломон отдал приказ Бенае, сыну Иехояды, и тот убил Адонию.
Царь Соломон послал Бенаю, сына Ехояды, и тот убил его.[6]
Царь Соломон послал Ванею, сына Иодая, который убил его, и он умер.
И царь Соломон дал приказание Ванее, сыну Иодая. Ванея пошёл и убил Адонию.
И царь Соломон дал приказание Ванее, сыну Иодая. Ванея пошёл и убил Адонию.