3-я Царств 21 глава » 3 Царств 21:9 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

3-я Царств 21 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 3 Царств 21:9 / 3Цар 21:9

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

В письмах она писала так: объявите пост и посадите Навуфея на первое место в народе;

В этих письмах она написала: «Объявите день поста и усадите Навота на почетное место среди народа.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

А в письмах велела: «Объявите пост. Посадите Навота на видное место, перед народом,

Вот что она написала в письмах: «Объявите пост, посадите Навота в собрании перед всем народом

В письмах она написала следующее: Объявите день, когда люди будут поститься. Затем соберите всех жителей города, и мы будем говорить о Навуфее.

В письмах она написала следующее: Объявите день, когда люди будут поститься. Затем соберите всех жителей города и мы будем говорить о Навуфее.

Вот что писала она в письмах: «Объявите пост, посадите Навота в собрании впереди всего народа,

И҆ пи́сано бѧ́ше въ кни́зѣ та́кѡ: пости́тесѧ посто́мъ и҆ посади́те навѹѳе́а и҆ въ нача́лѣ люді́й:

И писано бяше в книзе тако: поститеся постом и посадите навуфеа и в начале людий:

Параллельные ссылки — 3 Царств 21:9

Быт 34:13-17; Ис 58:4; Ин 18:28; Лк 20:47; Мф 2:8; Мф 23:14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.