1-я Паралипоменон 1 глава » 1 Паралипоменон 1:48 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-я Паралипоменон 1 стих 48

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

И умер Самла, и воцарился по нем Саул из Реховофа, [что] при реке.

После смерти Самлы царем вместо него стал Саул из Реховота, что у реки[14].

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Когда Самла умер, воцарился Сау́л из Рехово́та-Приречного.

После смерти Самлы воцарился Шауль из Реховота, что у реки.19

Когда Самла умер, новым царём стал Саул из Реховофа, который располагался на реке Евфрат.

Когда Самла умер, новым царём стал Саул. Саул был из Реховофа, возле реки Евфрат.

И҆ ѹ҆́мре самаа̀, и҆ ца́рствова вмѣ́стѡ є҆гѡ̀ саѹ́лъ ѿ роѡвѡ́ѳа, и҆́же бли́з̾ рѣкѝ.

И умре самаа, и царствова вместо его саул от роовофа, иже близ реки.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх