Неемия 11 глава » Неемия 11:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Неемия 11 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC ELZS ELZM

И благословил народ всех, которые добровольно согласились жить в Иерусалиме.

Народ хвалил всех, кто добровольно соглашался жить в Иерусалиме.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Народ благословлял тех, кто сам вызывался жить в Иерусалиме.

И народ благословил тех, кто сам вызвался жить в Иерусалиме.

Люди дали своё благословение тем, кто добровольно остался жить в Иерусалиме.

Люди дали своё благословение тем, кто добровольно остался жить в Иерусалиме.

И народ благословил тех, кто добровольно вызвался жить в Иерусалиме.

И благословил народ всех тех, которые добровольно согласились жить в Иерусалиме.

И҆ благослови́ша лю́дїе всѣ́хъ мѹже́й, и҆̀же са́ми произво́лиша ѡ҆бита́ти во ї҆ер҇ли́мѣ.

И благословиша людие всех мужей, иже сами произволиша обитати во Иерусалиме.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх