Есфирь 1 глава » Есфирь 1:21 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Есфирь 1 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Есфирь 1:21 / Есф 1:21

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM
И угодно было слово сие в глазах царя и князей; и сделал царь по слову Мемухана.

Этот совет понравился царю и его сановникам, и царь сделал так, как предлагал Мемухан.

Современный перевод РБО RBO-2015

Эти слова пришлись по душе царю и вельможам. И царь, следуя совету Мемухана,

Совет Мемухана понравился царю и его правителям, и царь поступил так, как тот и сказал:

Царь и его знатные приближённые были очень довольны этим советом. Услышав эти слова, царь Артаксеркс сделал так, как посоветовал Мемухан.

Царь и его знатные приближённые были очень довольны этим советом. И царь Артаксеркс сделал так, как посоветовал Мемухан.

И одобрено было слово сие царем и князьями. И сделал царь по слову Мемухана.

И҆ ѹ҆го́дно бы́сть сло́во пред̾ царе́мъ и҆ нача҄лники, и҆ сотворѝ ца́рь, ѩ҆́коже речѐ є҆мѹ̀ мѹхе́й,

И угодно бысть слово пред царем и началники, и сотвори царь, якоже рече ему мухей,


Параллельные ссылки — Есфирь 1:21

Есф 1:19; Есф 2:4; Быт 41:37.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.