Как стадо, выпускают они малюток своих, и дети их прыгают.
Они выпускают детей, как стадо, и чада их танцуют.
Резвится их детвора, как овечки, и водят малыши хороводы,
Современный перевод РБО
Резвится их детвора, как ягнята, и водят малыши хороводы,
Детям их вольготно повсюду,[2] словно стадо овчее, резвятся они.
Как стадо, они выпускают своих малюток, и их дети прыгают.
Их дети резвятся гурьбой подобно стаду овечек, а их малыши танцевать идут.
Их дети во множестве, словно стадо, их маленькие танцуют.
Выпускают они, как стадо овец, малюток своих, и дети их прыгают;
Они пребывают, как овцы вечныя440, и дети их играют пред ними;
Как овец, выгоняют они своих детей, и скачут, как телята, чада их:
Пребыва́ютъ же ꙗ҆́кѡ ѻ҆́вцы вѣ̑чныѧ, дѣ́ти же и҆́хъ пред̾игра́ютъ,
Пребывают же яко овцы вечныя, дети же их предиграют,