Иов 26 глава » Иов 26:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 26 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иов 26:7 / Иов 26:7

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Он распростёр север над пустотою, повесил землю ни на чем.

Распростер Он север над пустотой; ни на чем Он подвесил землю.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Он, кто Север простер над пустотой и ни на чем подвесил землю —

Он Север6 распростер над пустотой, подвесил землю ни на чем.

Он раскинул северные небеса над бездной, Он подвесил землю в пустоте.

Он раскинул северные небеса над пустотой, Он подвесил небо на пустоте.

Он, кто Север простер над пустотой и ни на чем подвесил землю —

Он распростер север на пустоте, ни на чем повесил землю.

Онъ распростер север ни на чем, повесил землю ни на чем.

Простирающий север над пустотой, подвесивший землю ни на чем,

Простира́ѧй сѣ́веръ ни на че́мже, повѣ́шаѧй зе́млю ни наче́мже,

Простираяй север ни на чемже, повешаяй землю ни на чемже,

Параллельные ссылки — Иов 26:7

Быт 1:1; Быт 1:2; Ис 40:22; Ис 40:26; Ис 42:5; Иов 9:8; Притч 8:23-27; Пс 104:2-5; Пс 24:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.