Также влагою Он наполняет тучи, и облака сыплют свет Его,
Наполняет Он тучи влагой и молнии мечет из облаков.
Наполняет Он влагой облака и молнией пронзает тучи;
Современный перевод РБО
Наполняет Он влагой облака и молнией пронзает тучи;
Влагой Он наполняет облака, грозовые тучи сверкают Его молниями.
Он также наполняет тучи влагой, и облака рассеивают Его свет.
Наполняет Господь водою тучи и рассылает повсюду.
Наполняет Господь водою тучи и рассылает повсюду.
И влагою обременяет Он облака; тучи сыплют из себя свет Его.
Облако устрояетъ856 (все) лучшее857, облако разгоняет свет Его.
Или влагою тучи полнит Он и блистания сыплет из облаков.
Он тучи отягощает влагой и сыплет оттуда молнии.
и҆ и҆збра́нное ᲂу҆строѧ́етъ ѡ҆́блакъ: разжене́тъ ѡ҆́блакъ свѣ́тъ є҆гѡ̀,
и избранное устрояет облак: разженет облак свет Его,